Tercera temporada de Glee

Trama

 Ryan Murphy confirmó que ciertas líneas argumentales de la segunda temporada podrían continuar en la tercera, como la aceptación de su sexualidad por parte del miembro del coro Santana López (Naya Rivera) y la relación entre el director del coro Will Schuester (Matthew Morrison) y la orientadora Emma Pillsbury (Jayma Mays).La entrenadora de los animadores Sue Sylvester (Jane Lynch) tendrá un nuevo interés amoroso y será candidata al Congreso. Un nuevo personaje recurrente será introducido en el Instituto McKinley como el archienemigo de Sue.La madre biológica de Rachel Berry (Lea Michele), Shelby Corcoran (Idina Menzel), volverá a enseñar, pero esta vez en el McKinley, durante como mucho doce episodios.

Lista de episodios

 

# (serie)	# (temp.)	Título original	Director(es)	Guionista(s)	Fecha de estreno	Audiencia en EE. UU.
45	1	«The Purple Piano Project»	Eric Stoltz	Brad Falchuk	20 de septiembre de 2011	9,21 6
Will asigna el proyecto Purple Piano («piano violeta») a New Directions y Sue comienza su campaña para ocupar un puesto en el congreso. Blaine se traslada al Instituto McKinley y Kurt y Rachel se plantean su inscripción en una prestigiosa universidad de teatro y comedia musical. Canciones interpretadas: «We Got the Beat» (The Go-Go's) por New Directions; «It's Not Unusual» (Tom Jones) por Blaine; «Ding-Dong! The Witch Is Dead» (Judy Garland) por Rachel y Kurt; «Big Spender» (Sweet Charity) por Sugar Motta; «Anything Goes/Anything You Can Do» (Cole Porter/Annie Get Your Gun) por Harmony (Lindsay Pearce); «You Can't Stop The Beat» (Hairspray) por New Directions.5
46	2	«I Am Unicorn»	Brad Falchuk	Ryan Murphy	27 de septiembre de 2011	8.608
Will da clases de baile a algunos miembros del coro y Shelby Corcoran se incorpora al profesorado del Instituto McKinley. Brittany ayuda a Kurt en su campaña a presidente escolar. Canciones interpretadas: «Somewhere» (West Side Story) por Shelby y Rachel; «I'm the Greatest Star» (Funny Girl) por Kurt; «Something's Coming» (West Side Story) por Blaine.7
47	3	«Asian F»	Alfonso Gómez-Rejon10	Ian Brennan11	4 de octubre de 2011	8,42 12
Los padres de Emma van a visitarla, mientras Mike lucha con sus calificaciones y sus padres para quedarse en el coro.9 Canciones interpretadas: «Fix You» (Coldplay) por Will y New Directions; «Run the world (girls)» (Beyoncé) por Brittany; «Spotlight» (Jennifer Hudson) por Mercedes; «Cool» (West Side Story) por Mike; «Out Here On My Own» (FAME) por Rachel y Mercedes; «It's All Over» (Dreamgirls) por New Directions.
48	4	«Pot o’ Gold14 »	Adam Shankman15	Allison Adler16	1 de noviembre de 201117	7.4718
Un nuevo estudiante de intercambio extranjero, Rory Flanagan (Damian McGinty) llega a la secundaria Mckinley. 13 Canciones interpretadas: «Candyman» (Christina Aguilera) por Mercedes, Santana, Brittany y Sugar; «Last Friday Night (T.G.I.F.)» (Katy Perry) por Blaine y New Directions; «Bein' Green» (The Muppets) por Rory; «Waiting For A Girl Like You» (Foreigner) por Puck; «Take Care Of Yourself» (Teddy   Thompson) por Rory. 49 5 «The First Time 20 »  Bradley Buecker Roberto Aguirre-Sacasa 8 de noviembre de 201120 6.9121 Rachel y Blaine, junto a sus novios, piensan en adoptar medidas importantes sobre perder su virginidad. 13 Canciones interpretadas: «A Boy Like That» (West Side Story) por Rachel Y Santana; «Tonight» (West Side Story) por Rachel y Blaine; «One Hand, One Heart» (West Side Story) por Rachel y Blaine; «America» (West Side Story) por Santana, Puck, Rory y Tina; «Uptown Girl» (Billy Joel) por la Academia Dalton. 19 50 6 «Mash Off 25 »  Eric Stoltz 26 Michael Hitchcock 15 de noviembre de 2011 27 7.08 28 Sue Sylvester inicia una campaña de desprestigio a la candidatura de su rival Burt Hummel, Puck se enamora, y los directores de los club Glee (Will y Shelby) animan a una competencia amistosa entre sus respectivos clubes.22 Canciones interpretadas: «Hot for Teacher» (Van Halen) por Puck; «Yoü and I / You and I» (Lady Gaga / Eddie Rabbitt) por Will y Shelby; «Hit Me with Your Best Shot / One Way or Another» (Pat Benatar / Blondie) por Finn y Santana; «I Can't Go for That (No Can Do) / You Make My Dreams» (Hall & Oates) por New Directions; «Rumour Has It / Someone Like You» (Adele) por The Troubletones. 23 24 51 7 «I Kissed a Girl 30 »  Tate Donovan Matthew Hodgson 29 de noviembre de 2011 31 7.90 32 La carrera por la presidencia de la secundaria McKinley llega a su fin. Llega el día de la elección de Sue. La vida se hace más complicada para Quinn y Puck. Santana es rechazada por su abuela después de confesar su homosexualidad, y Rachel pone en peligro los planes de New Directions al no participar en el coro de la próxima competencia de las Locales ya que cambia las votaciones en favor a Kurt y es expulsada una semana.29 Canciones interpretadas: «I kissed a girl» (Katy Perry) por las chicas de New Directions y The Troubletones; «Jolene» (Dolly Parton) por la entrenadora Beiste; «Constant Craving» (k.d. lang) por Kurt, Santana y Shelby; «I'm the Only One» (Melissa Etheridge) por Puck; «Perfect» (P!nk) por Kurt y Blaine; «Girls Just Want to Have Fun» (Cyndi Lauper) por Finn, Artie y Rory.29 52 8 «Hold On to Sixteen 35 »  Bradley Buecker Ross Maxwell 6 de diciembre de 2011 36 7.11 37 Para conseguir más miembros para el club, y así tener los integrantes suficientes para participar en las locales, Finn va en busca de Sam Evans (Chord Overstreet) y lo convence para que vuelva justo a tiempo para Las "Locales", que incluye al coro encabezado por Harmony (Lindsay Pearce) llamado The Unitards, además de las chicas de The Troubletones. Tina va a la defensa de Mike, Sebastián hace un segundo intento con Blaine. Al finalizar, las chicas de The Troubletones vuelven a New Directions después de que este último obtuviera el 1° Lugar.33 Canciones interpretadas: «Party Rock Anthem» (LMFAO) bailado por Sam; «Red Solo Cup» (Toby Keith) por Sam y New Directions; «Buenos Aires» (popularizado por Madonna para el musical Evita) por los Aspirantes a NYADA (The Unitards) liderados por Harmony (Lindsay Pearce); «Survivor / I Will Survive» (Destiny's Child / Gloria Gaynor) por The Troubletones; «ABC» (The Jackson 5) por Tina, Mike, Kurt, Quinn y New Directions; «Control» (Janet Jackson) por Quinn, Blaine, Artie y New Directions; «Man in the Mirror» (Michael Jackson) por Finn, Artie, Puck, Blaine, Sam y New Directions; «We Are Young» (FUN ft. Janelle Monáe) por New Directions.34 53 9 «Extraordinary Merry Christmas43 »  Matthew Morrison 44 Marti Noxon 13 de diciembre de 2011 45 7.13 46 New Directions celebra las fiestas navideñas, y el grupo se enfrenta a un dilema cuando le ofrecen la oportunidad de presentarse en dos eventos diferentes programados en la misma fecha. El estudiante de intercambio Irlandés Rory Flanagan (Damian McGinty) sufre de nostalgia, al igual que Sam Evans (Chord Overstreet), quien también esta lejos de su familia. Chewbacca hace una aparición en un tributo especial de Navidad de antaño.38 39 Canciones interpretadas: «All I Want for Christmas Is You» (Mariah Carey) por Mercedes; «Extraordinary Merry Christmas» (canción original de Glee) por Rachel y Blaine; «Santa Baby» (Eartha Kitt) por Santana; «Let It Snow» (Vaughn Monroe) por Blaine y Kurt; «River» (Joni Mitchell) por Rachel; «Santa Claus Is Coming to Town» (Bruce Springsteen) por Finn y Puck; «Christmas Wrapping» (The Waitresses) por Brittany y Las Cheeriors; «Blue Christmas» (Elvis Presley) por Rory; «Do they know it's Christmas» (Band Aid) por New Directions; «My Favorite Things» (The Sound of Music) por Rachel, Mercedes, Kurt y Blaine. 40 41 Nota: Estas canciones fueron lanzadas en el sitio Amazon.com para la época navideña, todas son parte de "Glee: The Music, The Christmas Album Volume 2", a excepción de "My Favorite Things".42 54 10 «Yes/No 49 »  Eric Stoltz 50 Brad Falchuk 17 de enero de 2012 51 7.50 52 New Directions inicia el nuevo año 2012, Will intenta hacerle una sopresa especial a Emma. Mientras tanto, Becky se enamora de Artie. Finn hace un anuncio acerca de sus planes de vida después de la preparatoria y le propone matrimonio a Rachel. Sam se une al equipo de nado sincronizado. 47 Canciones interpretadas: «Summer Nights» (Grease) por Sam, Mercedes y New Directions; «We Found Love» (Rihanna) por Rachel,Santana y New Directions; «Moves Like Jagger /Jumpin' Jack Flash» (Maroon 5 ft. Christina Aguilera / The Rolling Stones) por los chicos de New Directions; «Without You» (David Guetta ft. Usher) por Rachel; «Wedding Bell Blues» (The 5th Dimension) por Emma, Sue y Beiste; «The First Time Ever I Saw Your Face» (Roberta Flack) por Rachel, Mercedes, Tina y Santana; 48 55 11 «Michael 59 »  Alfonso Gomez-Rejon Ryan Murphy 31 de enero de 2012 9.07 60 New Directions reta a los Warblers de Dalton y a su nuevo líder Sebastián (Grant Gustin), por el derecho a interpretar una canción de Michael Jackson en las Regionales. Mientras tanto, Rachel (Lea Michele) verá si acepta o rechaza la propuesta de Finn. 53 54 Canciones interpretadas: «Bad» (Michael Jackson) por Artie, Santana, Blaine y Sebastián; «Wanna Be Startin' Somethin'» (Michael Jackson) por Blaine y New Directions; «I Just Can't Stop Loving You» (Michael Jackson / Siedah Garrett) por Finn y Rachel; «Never Can Say Goodbye» (Jackson 5) por Quinn; «Smooth Criminal» (Michael Jackson) por Santana, Sebastián y 2Cellos; «Scream» (Michael Jackson ft. Janet Jackson) por Artie y Mike; «Human Nature» (Michael Jackson) por Sam y Mercedes; «Ben» (Michael Jackson) por Rachel, Finn y Kurt; «Black or White» (Michael Jackson) por Rachel, Artie, Mercedes, Kurt, Santana y New Directions. 55 Nota: Este capítulo es un tributo tanto a Michael Jackson como a su familia, 56 e interpretaron 10 canciones del rey del pop y su familia, de las cuales solo 9 aparecieron en el capítulo. 57 58 56 12 «The Spanish Teacher 62 »  Paris Barclay Ian Brennan 7 de febrero de 2012 7.81 63 Un nuevo profesor de español llega a la secundaria McKinley, su nombre es David Martínez (Ricky Martín) y llega a enseñar música en español. Will y Sue son denunciados por alumnos "anonimos" (Santana y Becky) por enseñar de mala manera en sus funciones y ser poco profesionales. 61 Canciones interpretadas: «La cucaracha» (canción folclórica tradicional Mexicana) por Will, Finn, Artie y Puck; «Sexy and I Know It» (LMFAO) por David Martínez y New Directions; «Don't Wanna Lose You» (Gloria Estefan) por Mercedes; «Bamboleo / Hero» (Gipsy Kings / Enrique Iglesias) por Sam y New Directions; «La isla bonita» (Madonna) por David Martínez y Santana; «A Little Less Conversation» (Elvis Presley) por Will. 57 13 «Heart 66 »  Brad Falchuk 67 Ali Adler 68 14 de febrero de 2012 6.99 69 El amor está en el aire para las personas de la secundaria McKinley, es el segundo episodio del Día de San Valentín de Glee. 64 Los padres gay de Rachel, Hiram y LeRoy Berry (Jeff Goldblum y Brian Stokes Mitchell) hicieron su debut. 65 Canciones interpretadas: «Chapel of Love» (The Dixie Cups) por Leroy Berry y Hiram Berry; «Stereo Hearts» (Gym Class Heroes feat. Adam Levine) por Mercedes, Sam y Joe; «L-O-V-E» (Nat King Cole) por Mike y Tina; «I Will Always Love You» (Dolly Parton / Whitney Houston) por Mercedes; «Let Me Love You» (Mario) por Artie; «Love Shack» (The B-52's) por Rachel, Mercedes, Kurt, Blaine y Brittany; «You're the Top» (Anything Goes) por Leroy Berry y Hiram Berry; «Cherish / Cherish» (Madonna / Kool & the Gang) por Sam, Mercedes, Joe y Quinn; «Home» (Michael Bublé) por Rory. Nota: El personaje de Samuel Larsen, llamado Joe Hart hizo su debut en este episodio.  58 14 «On My Way 71 »  Bradley Buecker Roberto Aguirre-Sacasa 21 de febrero de 2012 72 7.46 73 Una vez más, New Directions se enfrenta a los Warblers de Dalton y a The Golden Goblets de la Secundaria Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, en las Regionales de 2012 , para así saber quien será el que pasara a competir las Nacionales del año ya mencionado. Sue le cuenta a Will que esta embarazada. Dave Karofsky intenta suicidarse luego de que le hicieran Bullying y lo amenazaran para que no volviera a la escuela. New Directions obtiene el primer lugar en la competencia, luego Finn y Rachel intentan casarse, mientras tanto Quinn tiene un accidente automovilístico terminando el episodio. Canciones interpretadas: «Cough Syrup» (Young the Giant) por Blaine; «Stand» (Lenny Kravitz) por los Warblers; «Glad You Came» (The wanted) por los Warblers; «Adaptación musical del poema "She Walks in Beauty"» (Lord Byron) por el club The Golden Goblets de la Secundaria Nuestra Señora del Perpetuo Socorro; «Fly / I Believe I Can Fly» (Nicki Minaj feat. Rihanna / R. Kelly) por New Directions; «Stronger (What Doesn't Kill You)» (Kelly Clarkson) por The Troubletones de New Directions; «Here's to Us» (Halestorm) por Rachel y New Directions; «Chapel of Love» (The Dixie Cups) Se escucha al finalizar el episodio mientras Rachel y Finn esperan casarse y Quinn tiene un accidente automovilístico. 70 59 15 «Big Brother 75 76 »  Eric Stoltz 77 Michael Hitchcock 10 de abril de 2012 78 6.76 79 El hermano mayor de Blaine, Cooper Anderson (Matt Bomer) hace su debut, 74 quien es un actor de Hollywood, llega a Lima para una visita a su hermano, y se queda un tiempo en la ciudad para dar una clase magistral a New Directions de actuación. Los miembros del club hacen un día de "graduados" en Six Flags. Y el destino de Quinn después del accidente es revelado. Canciones interpretadas: «Somebody That I Used to Know» (Gotye feat. Kimbra) por Blaine y Cooper; «Hungry Like the Wolf / Rio» (Duran Duran) por Blaine y Cooper; «Fighter» (Christina Aguilera) por Blaine; «I'm Still Standing» (Elton John) por Quinn y Artie; «Up Up Up» (Givers) por Quinn y Artie. 60 16 «Saturday Night Glee-ver 85 »  Bradley Buecker Matthew Hodgson 17 de abril de 2012 86 6.23 87 Es un episodio dedicado a Saturday Night Fever, estelarizada por John Travolta, además de rendir homenaje a los Bee Gees, quienes escribieron la música para la película. 80 81 El episodio marca el regreso de Jonathan Groff, 82 y el debut de Alex Newell como Wade Adams/Unique. 83 Canciones interpretadas: «You Should Be Dancing» (Bee Gees) por Blaine, Brittany y Mike; «That's the Way (I like It)» (KC and the Sunshine Band) por el club Glee de Will (1993); «Night Fever» (Bee Gees) por Will, Sue, Joe, Blaine y New Directions; «Disco Inferno» (The Trammps) por Mercedes, Santana y Brittany; «If I Can't Have You» (Yvonne Elliman) por Santana; «How deep is your love» (Bee Gees) por Rachel; «Boogie Shoes» (KC and the Sunshine Band) por Wade/Unique y Vocal Adrenaline; «More Than a Woman» (Bee Gees) por Finn, Santana, Brittany, Tina, Mike, Blaine y Kurt; «Stayin' Alive» (Bee Gees) por Finn, Mercedes, Santana y New Directions. 84   61 17 «Dance with Somebody»  Paris Barclay Ross Maxwell 24 de abril de 2012 88 6.90 89 El Club Glee rinde homenaje a la fallecida Whitney Houston. Por otra parte, los preparativos para la boda de Will y Emma se mantienen en pie. Canciones interpretadas: «How Will I Know» (Whitney Houston) por Rachel, Mercedes, Santana y Kurt; «Saving All My Love For You» (Whitney Houston) por Quinn y Joe; «It's Not Right but It's Okay» (Whitney Houston) por Blaine y New Directions; «My Love Is Your Love» (Whitney Houston) por Mercedes, Artie, Kurt, Blaine y New Directions; «I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)» (Whitney Houston) por Santana, Brittany y las Cheerios; «So Emotional» (Whitney Houston) por Rachel y Santana; «I Have Nothing» (Whitney Houston) por Kurt. 62 18 «Choke 90 »  Michael Uppendahl Marti Noxon 1 de mayo de 2012 6.01 91 Rachel y Kurt audicionan para NYADA, quien se encarga de audicionarlos es Carmen Tibideaux (Whoopi Goldberg), La aceptación de Rachel en NYADA se pone en riesgo. El padre distanciado de Puck (Thomas Calabro) regresa, quien ayuda a Puck a tomar una decisión sobre su futuro. La entrenadora Beiste revela un gran secreto y le pide ayuda a Sue y a Roz Washington, En este episodio reaparecen Sugar y Rory.90 Canciones interpretadas: «The Rain in Spain» (My Fair Lady) por los chicos de New Directions (A excepción de Kurt); «Cell Block Tango» (Chicago) por Tina, Santana, Sugar y Brittany; «Not the Boy Next Door» (The Boy From Oz) por Kurt; «Shake It Out» (Florence and the Machine) por Santana, Tina y Mercedes; «School's Out» (Alice Cooper) por Puck; «Cry» (Kelly Clarkson) por Rachel; «Don't Rain on My Parade» (Barbra Streisand) por Rachel; «The Music of the Night» (El fantasma de la ópera) por Kurt. 63 19 «Prom-asaurus 93 »  Eric Stoltz Ryan Murphy 8 de mayo de 2012 94 6.67 95 Brittany organiza el baile de graduación con temática de dinosaurios, mientras tanto Rachel crea el baile anti-graduación. Finn se da cuenta que Quinn puede caminar, enfadandose con ella y con Joe por ocultarlo. 92 Canciones interpretadas: «Love You Like a Love Song» (Selena Gomez & The Scene) por Santana; «What Makes You Beautiful» (One Direction) por Joe, Rory, Sam, Artie y Mike; «Dinosaur» (Kesha) por Brittany y las Cheerios; «Take My Breath Away» (Berlin) por Santana y Quinn; «Big girls don't cry» (Fergie) por Rachel, Blaine y Kurt. 64 20 «Props 97 »  Ian Brennan Ian Brennan 15 de mayo de 2012 98 P/A Durante los ensayos para las Nacionales, Tina va de compras y sufre una caída dentro de una pileta, lo que le provoca una lesión en la cabeza que le causa una visión sobre New Directions. 96 Canciones interpretadas: «I Won't Give Up» (Jason Mraz) por Rachel, «Because You Loved Me» (Celine Dion) por Tina; «Always True to You in My Fashion» (Del musical Kiss Me, Kate) por un chico de NYADA; «Mean» (Taylor Swift) por Puck y la Couch Beiste; «Flashdance... What a Feeling» (Irene Cara) por Rachel y Tina. 65 21 «Nationals»  Eric Stoltz Ali Adler 15 de mayo de 2012 100 P/A New Directions compite en las nacionales de 2012, realizada en Chicago, Illinois, Ellos compiten frente a los jueces interpretados por Lindsay Lohan, Perez Hilton y Rex Lee. 99 Canciones interpretadas: «The Edge of Glory» (Lady Gaga) por The Troubletones; «It's All Coming Back To Me Now» (Celine Dion) por Rachel; «Paradise by the Dashboard Light» (Meat Loaf) por New Directions; «Starships» (Nicki Minaj) por Wade/Unique y Vocal Adrenaline; «Pinball Wizard» (The Who) por Wade/Unique y Vocal Adrenaline; «Starlight Express» (Starlight Express) por The Portland Scale Blazers; «Tongue Tied» (Grouplove) por New Directions; «We Are the Champions» (Queen) por New Directions. 66 22 «Goodbye»  Brad Falchuk P/A 22 de mayo de 2012102 P/A Se efectuan las graduaciones de los alumnos del año 2012. 101 Canciones interpretadas: «I Was Here» (Beyoncé) por Rachel; «I'll Remember» (Madonna) por Kurt; «Glory Days» (Bruce Springsteen) por Finn y Puck; «Good Riddance (Time of Your Life)» (Green Day) por Finn y Blaine. Nota: En este episodio hará su debut Gloria Estefan como la señora Lopez, madre de Santana.